Les perspectives de croissance du continent attirent les compagnies de tous horizons, au grand dam d'Air France, qui a le plus à perdre. Une redistribution des cartes se profile dans un contexte de guerre des prix.