Lorsqu'il faisait partie des services secrets de Sa Gracieuse Majesté, Le Carré a côtoyé plus de mythomanes, de paranoïaques et d'imbéciles que de superespions. Une vérité difficile à admettre, même pour ses fidèles lecteurs.