Continuer à financer Athènes, quitte à perdre toute crédibilité, ou risquer d'aggraver la crise de la zone euro : tel est le casse-tête de la Banque centrale européenne.