De jeunes metteurs en scène s'emparent des codes du feuilleton pour les transposer au théâtre. Grâce à eux, la saga en plusieurs épisodes s'impose sur les planches.