Le "moment Trafic" que présente cet ultime volume de ses écrits (complétés, exceptionnellement ici, de plusieurs entretiens) publiés entre 1991 et 1992 figure en quelque sorte le "Temps retrouvé" de Daney, là où les déclarations critiques s'ombrent d'une décantation de l'expérience, là où l'attention réfléchie à l'emploi du temps de soi et des autres prend la mesure d'un humanisme introuvable, là où la mémoire s'invente en même temps groupale et solitaire, là enfin où s'agrègent et gagnent en densité, sous la forme d'un ample ralenti fondu au noir, toutes les positions intellectuelles traversées par le critique au fil de sa vie.