Un règlement de comptes a conduit la police à déclarer que l'Armée républicaine irlandaise était toujours active. Une réalité occultée par tous les dirigeants pour préserver la paix.