Comment attirer au cinéma les lecteurs d'une bande dessinée à succès tout en s'adressant à un nouveau public ? C'est le défi relevé par l'affiche de "Quai d'Orsay", l'adaptation par Bertrand Tavernier de la BD d'Abel Lanzac et de Christophe Blain.