Alors que presque tout le reste a rouvert, les festivals d'été n'auront pas lieu cette année en France, condamnés par les mesures de distanciation physique. Pour Carhaix-Plouguer, où se déroule habituellement le plus grand d'entre eux, les Vieilles Charrues, l'impact émotionnel est presque plus important que l'impact économique. Reportage dans une Bretagne enclavée, entre nouveau western et film de Ken Loach.