Pour tout un chacun, le cadeau est synonyme de fêtes et de rubans biagarrés. Mais avant d'être hissé au rang de don rituel, le terme a recouvert d'autres acceptions aujourd'hui oubliées. Quand l'étymologie réserve elle aussi bien des surprises.