Le 22 janvier 1963, le président français et le chancelier allemand signaient le traité de l'Elysée - une initiative destinée à transformer irrévocablement les relations entre les deux nations et l'histoire de l'Europe.