Le 60e Festival de Cannes a suggéré l'hypothèse d'un registre mineur chez les Américains. Dans le numéro d'été, un premier article a commencé à creuser cette intuition, en croisant les nouveaux films de Gus Van Sant, des frères Coen, etc., avec d'autres, récents, mais aussi avec le "Kafka" de Deleuze et Guattari, et son concept de "littérature mineure".