Cette affiche a été réalisée par Toulouse-Lautrec en 1896. On peut la voir au Musée Toulouse-Lautrec d’Albi et, face à elle, les visiteurs se posent chaque fois la même question : comment se fait-il que l’artiste ait pu si bien capter l’effort, l’ambiance, la machine... et rater à ce point la chaîne ?!