Soigner un enfant, quelle belle mission pour un professionnel de santé! Mais celui qui se destine à accompagner un petit malade peut-il imaginer à quel point il sera nécessaire de prendre en compte la dimension familiale ? car soigner un bambin, quel que soit son âge, signifie tenir compte de ses proches, penser d'emblée que l'enfant a dans l'épreuve de la maladie plus que jamais besoin de ses fondements. En d'autres termes, soigner un tout-petit revient à considérer dès le premier jour d'hospitalisation qu'une vraie place devra être accordée, et cela en permanence, à ses parents ou à ceux qui, à défaut de lui avoir donné la vie, endossent la responsabilité de l'aider à exister.