En 1963 sortait sur les écrans un classique de l’horreur : Les Oiseaux d’Alfred Hitchcock. Soixante ans plus tard, deux villages de Californie du Nord ayant servi de décors au film attirent encore des touristes cinéphiles. Sur place, les habitants les plus âgés n’ont rien oublié de ce tournage.