Après les ratés de la biennale de Venise, la prestigieuse méga-exposition quinquennale allemande canalisait cet été tous les espoirs. En vain !