En octobre 2006, le président de la République française de l'époque, M. Jacques Chirac, chargea M. Régis Debray de "conduire une enquête de terrain sur la situation des diverses communautés ethnoreligieuses au Proche-Orient" en lui recommandant "une démarche sans exclusive, conduite auprès de tous les secteurs d'opinion".