L'inquiétude puis la panique de la maladie du charbon se sont emparées de l'Amérique. Ce n'est pas seulement le nombre des victimes, encore minime, qui effraie. C'est aussi la nature aléatoire, presque insaisissable de la menace.