L'arrivée de la Chine dans le commerce mondial a multiplié par plus de deux le prix du transport maritime. Les armateurs et les chantiers navals n'ont jamais connu de tels profits. Reportage en Corée du Sud chez Hyundai.