On redécouvre l'ortie et les "saloperies" du jardin rebaptisées "plantes indigènes". Des chefs étoilés nous régalent de chicorée, de roquette des prés ou de pourpier. Et les simples quidams cherchent leurs racines et les secrets d'autrefois en explorant fossés et ronciers.