À l'heure où la biodiversité se conçoit comme un ensemble d'écosystèmes en interactions, la notion de nuisibles peut paraître réductrice. Dans le même temps, les propriétaires terriens, agriculteurs ou autres, sont demandeurs d'une forme de protection pour leurs biens et leurs sources de revenus. Alors, ces deux exigences sont-elles conciliables ?