Ils et elles ont des gènes distincts, des taux d'hormones drastiquement différents, des immunités variables et des conditions de vie propres... La conséquence ? Hommes et femmes ne sont vraiment pas égaux en santé ; à ce sujet, la recherche a longtemps fermé les yeux... Mais elle les ouvre enfin, et la prise de conscience est violente : selon le sexe, les maladies peuvent frapper différemment, les symptômes varier, les traitements ne pas être adaptés. Comment y remédier ? Voici la médecine face à son plus grand chantier. Sommaire. L'état des lieux. Pourquoi de tels écarts entre les sexes ? Des conséquences sur les traitements... et donc sur les patients. Sur le long chemin d'une médecine personnalisée.