Ancien directeur des National Institutes of Health, Elias Zerhouni vient de diriger l'évaluation de l'Inserm. Créativité, pluridisciplinarité..., la recherche française doit se libérer des carcans. Mais sans copier le modèle américain.