La traduction par Georges Kassai et Zéno Bianu d'un roman de Sandor Marai permet à nouveau au lecteur français de découvrir une oeuvre inconnue en France de cet auteur phare de la littérature hongroise. Le Miracle de San Gennaro décrit les habitants des bassos de Pausilippe et leur curiosité pour un couple d'étrangers, installé depuis peu, et dont l'homme veut prétendument sauver le monde.