Avec la disparition de Jean-Louis Barrault c'est un beau décor en trompe l'oeil qui s'écroule. Comme si la mise en scène d'un demi-siècle de théâtre se ramenait à deux ombres "sur le mur de la scène vide" : celle de Barrault bien sûr mais aussi celle de Jean Vilar qu'Alfred Simon lui associe dans cet article en dépit de leurs divergences.