Daniel Kehlmann, la quarantaine, est un des jeunes auteurs de langue allemande parmi les plus réputés, notamment grâce au succès de son roman "Les Arpenteurs du monde" (Actes Sud, 2007). Avec "Les Friedland", il invite le lecteur à s'aventurer sur les chemins croisés d'une famille, un père et ses trois fils, ballottés entre leur désir de donner sens à leur vie et les mauvais tours d'un destin qui se joue de leur libre arbitre.