Septembre 2002 : les terroristes n'ont pas réussi à ébranler la toute puissante Amérique autant qu'ils espéraient. Mais l'horreur des attentats suivis en direct à la télévision a tout de même bousculé l'ordre du monde.