Festivals à succès, expo à la Philharmonie, performance électrique aux JO... Longtemps diabolisé et considéré comme une sous-culture, le metal gagne le coeur du grand public. Quitte à perdre son âme ? Les dessous d'un retour en grâce.