Xiang-Ying continue d'errer dans les souvenirs et les rêves de Kaori et réalise à quel point sa rencontre avec les Makimura a bouleversé la vie de Ryo. La fille de l'homme que Glass Heart a abattu dans un parc de Shinjuku engage City Hunter pour venger la mort de son père, et c'est à Xiang-Ying d'accomplir cette mission.