Note sur les informations codées : Film en version originale anglaise, en versions française, allemande, espagnole et italienne, avec sous-titrage optionnel en anglais, allemand, arabe, bulgare, croate, danois, espagnol, finnois, français, grec, hébreu, néerlandais, hongrois, islandais, italien, norvégien, polonais, portugais, roumain, serbe, slovène, suédois, tchèque, turc et en anglais pour sourds et malentendants