Pendant les vacances d'été, Hachiman reste chez lui, ne voit personne et passe son temps à jouer et réviser. Mademoiselle Hiratsuka lui confie une mission dans un camp de vacances où il retrouve Yukino, Yui, Hayama et Miura. Le mystère demeure quant à leur capacité à trouver une activité commune lors de ces vacances. ©Electre 2021