Août 1934, Belle-Ile-en-Mer. Une centaine de garçons s'échappent du bagne pour adolescents. Alors qu'ils essaient de survivre et d'échapper à leurs poursuivants, Gab rencontre Aël, une jeune fille qui connaît parfaitement la région. Une histoire tirée de faits réels.