Avocat du capitalisme vert et chantre de la mondialisation aux yeux des auteurs de cette biographie pamphlétaire, qui se présentent comme favorables à une écologie de gauche, Daniel Cohn-Bendit serait l'homme dont le système a besoin pour imposer ses fausses solutions. Entré par opportunisme chez les Verts, Dany le Rouge aurait fini par se rapprocher de la droite.

Biographie de D. Cohn-Bendit réalisée à partir d'une enquête menée notamment auprès de ses proches. Elle dresse un portrait de celui qui incarne à la fois mai 68 par le leader révolutionnaire qu'il fut et l'écologie à travers son engagement politique actuel. Ses amours, ses amitiés, ses relations familiales et son éducation politique sont retracées.