Dès 10 ans. L'Europe, qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que ça change ? Comment ça marche ? Trois questions importantes à la veille de l'entrée dans l'Europe de dix nouveaux pays. De nombreuses questions sont apportées aux enfants pour satisfaire leur curiosité sur tous les aspects de la construction européenne. Voici un documentaire réalisé avec un grand souci pédagogique. Les explications sont claires, concises, agrémentées par des illustrations humoristiques qui font mieux passer le sérieux du sujet. Le thème est abordé sous de nombreux aspects : historique, institutionnel, économique. Il semble cependant que cet ouvrage manque de partialité. Les atermoiements, doutes et échecs de l'Europe sont à peine évoqués. C'est regrettable. D'autre part, pourquoi dessiner un préservatif pour illustrer l'Europe de la santé ? Ceci va engendrer des questions bien au-delà du sujet. A la fin de ce documentaire, on trouve la chartre des droits des citoyens européens signée en décembre 2000, un quiz, ainsi qu'un lexique. (www.critiques-lirejeunesse.com)

L'Europe est le sujet d'actualité, s'il en est. Plus l'échéance de l'euro se rapproche, et plus les questions se font pressantes. Mais que signifie l'Europe pour les jeunes ? Qu'est-ce que l'Union européenne ? Quelles sont ses institutions depuis ses origines, et aussi les principales caractéristiques des quinze pays qui en font partie à l'aube du troisième millénaire ? Attrayant par son format et sa présentation, ce volume se veut une toute première approche de l'Union européenne. La partie intitulée "Dessine-moi l'Europe" montre clairement les étapes de la construction européenne, les lois de la communauté, le budget de l'Union, le Conseil de l'Europe. Par contre, la deuxième, "Cap sur les 15", qui se propose de présenter les différents pays, est nettement moins convaincante : l'illustration, souvent confuse, ne correspond que rarement au texte ; les divers modes de vie sont étudiés de façon succinte, de même que les moyens de communication : Eurotunnel est traité en cinq lignes et le multimédia en huit. De quoi rester sur sa faim, même à dix ans ! (Livres Jeunes Aujourd'hui).