Vidéosurveillance et biométrie illustrent le boum technologique de sécurisation des locaux, mais aussi la question de l'atteinte aux libertés.

Partagés entre le souci de défendre l'emploi et leurs craintes pour leur sécurité, les Toulousains sont guettés par la schizophrénie.