Hier, les Américains désertaient les centres-villes pour se réfugier dans les suburbs, ces banlieues résidentielles tentaculaires. Ils reviennent désormais s'installer dans les métropoles abandonnant derrière eux des quartiers sur le déclin.