JO de Londres, juillet 2012. Alizée participe aux 800 mètres nage libre ; pourtant elle n'aurait pas dû être là, soit parce qu'elle ne le méritait pas, soit parce qu'elle ne le voulait pas. 8 minutes de nage qui auront un impact sur l'ensemble de sa vie, pour lesquelles elle a subi un entraînement fait de souffrance, de solitude. C'est sa dernière épreuve. (Electre)