En visitant le marché, Caillou prend conscience que certains fruits et légumes ne poussent pas tout près de chez lui. Par exemple, les bananes doivent prendre l'avion pour venir sur les étales. Il apprend aussi que des aliments sont disponibles à des saisons précises, comme les fraises qui se cueillent en été ou les potirons qui sont à maturité à l'automne. Caillou parcourt le marché et découvre de nouvelles saveurs. À partir d'histoires simples inspirées du quotidien, la collection Planète écolo propose aux enfants des outils à leur portée afin qu'ils puissent contribuer à l'harmonie entre les êtres humains et la Terre. Parce que chaque petit geste compte?