Les Barbapapas font une excursion dans les grands parcs américains et en profitent pour sensibiliser les plus jeunes à l'écologie et au respect de la nature. Dans une deuxième histoire, les Barbapapas vont pique-niquer dans l'île du volcan à l'occasion de la fête des mères car Barbamama est passionnée de vulcanologie.