Contre toute attente, Kiichi semble prêt à dévoiler à Anzu tout ce qu'il sait à propos de la nuit de l'incendie qui a détruit son foyer. Et pour ça, il doit accompagner la jeune femme à l'extérieur de la demeure des Mitarai. Mais deux grandes questions subsistent: le fils de Makiko est-il vraiment digne de confiance? Et comment réagira-t-il en se confrontant pour la première fois depuis des années au monde extérieur?