Le commissaire Dupin mène une nouvelle enquête à Marina Baie des Anges. Après le corps nu d'une jeune femme jeté dans les poubelles, celui d'un homme immergé au fond du port est découvert. L'adjoint du commissaire est en outre agressé et tombe dans le coma. Le commissaire se retrouve confronté aux rivalités entre services de police et à des affaires de drogue et de prostitution.