Céleste et son meilleur ami Tim, le nounours, emportent leur pique-nique au parc. Les voici bien installés à leur place favorite, au bord de l'étang, dégustant leur sandwich concombre-vanille, arrosé de jus de guimauve, quand un canard polisson se glisse dans leur panier et leur dérobe une partie de leur repas. Ils le poursuivent jusque dans les jambes de l'officier de police Wallace B. Brekkit. Devant la force imposante de la loi, Tim, Céleste et le canard décident de faire la paix, avant d'aller se préparer trois gros sandwiches... chocolat-saucisse !