Deux actrices de films pornographiques sont tuées de façon particulièrement cruelle. San Antonio et Béru enquêtent, mais un nouvel élément troublant se produit : une jeune fille se retrouve avec un X tatoué sur la cuisse.