Pierre, le Français, et Gary, l'amant américain, habitent à des kilomètres l'un de l'autre mais sont inséparables. Ils se retrouvent au fil des ans à Paris, New York, Bamako ou Sydney sans que les années ni la distance n'altèrent leur intimité. Leur histoire simple comporte cependant des fondements plus que complexes.