Onizuka se lance dans le sauvetage de la famille de Miyabi, mais notre prof de choc fait inévitablement le plus mauvais choix afin de rétablir la situation et risque encore une fois le renvoi. Les ennuis continuent et notre héros devra se livrer à quelques nouvelles contorsions pour finir cet épisode en chute libre...