Revigoré par ses retrouvailles avec les anciens membres du club de sumo du lycée Ôdachi, Hinomaru profite de son match contre l'imprévisible Daihanya pour explorer de nouveaux territoires ! La compétition acharnée que se livrent les meilleurs lutteurs du tournoi de septembre fera-t-elle émerger une figure capable de priver Jinô de la victoire finale ?!