Kenshirô prend le chemin du village natal de Batt pour y raccompagner Taki, enfant égaré dans le désert. Arrivés sur place, ils découvrent que les orphelins souffrent d'une pénurie d'eau. Taki va en chercher dans un puits voisin mais il est assassiné par une bande que dirige le cruel Jackal. Kenshirô le venge et sauve le village de la sécheresse en faisant appel à Hokuto Shinten. ©Electre 2020