Karatsu et Sasaki enquêtent sur de jeunes hommes porteurs d'une mystérieuse casquette, qui se sont suicidés sans motif apparent. Karatsu découvre qu'il n'a plus de pouvoirs, tandis que Sasaki s'endort n'importe quand.