Mai 1870. Le jeune Herman, âgé de 11 ans, est enlevé par des Apaches. Il est le cadeau d'un chef à sa femme qui ne peut pas avoir d'enfant et devient un véritable guerrier. A 20 ans, en pleine guerre des territoires contre les Visages pâles, Herman est reconnu par des soldats. Il servira d'intermédiaire entre les Indiens et les Blancs d'Amérique et retournera dans sa première famille. ©Electre 2018