Dans un futur proche on pourra donner rendez-vous à la fille de ses rêves en se connectant à Real Dream, un lieu virtuel de rencontres auquel on accède la nuit, pendant le sommeil. Kamel, gardien de nuit chez Real Dream change son avatar avec celui de Marc Herpoux, un cadre d'entreprise. Ainsi il pense avoir une chance d'approcher Lara Rastelli, la remplaçante de son professeur de français.