Judy Hammer, chef de la police de Charlotte dans "La ville des frelons", est nommée à Richmond, en Virginie. L'ancienne capitale du Sud confédéré possède l'un des taux de criminalité les plus élevés des Etats-Unis. Hammer emmène avec elle son adjointe, la volcanique Virginia West, et Andy Brazil, ex-journaliste, devenu flic. Ce trio de choc devra affronter des policiers récalcitrants et corrompus, des sudistes bornés et racistes et surtout tenter de lutter contre la délinquance juvénile qui devient un des problèmes majeurs de Richmond. Un gang, dirigé par un jeune psychopathe, Smoke, sème la terreur dans la ville, multipliant les vols à main armée et tuant de sang-froid. Hammer et son équipe mettent tout en oeuvre pour les arrêter. (Bibliotéca Magazine)